الوجبات الجاهزة الرئيسية
- نظارات الواقع المعزز من Google تترجم الكلام وتنقله في الوقت الفعلي.
- هذه المواصفات ما زالت مجرد مفهوم.
- ما هو شعورك حيال كل ما تقوله يتم تسجيله طوال الوقت؟
قد تظل نظارات الواقع المعزز الجديدة من Google مفهومًا ، لكنها توضح أخيرًا نقطة الواقع المعزز.
تبدو الإطارات البلاستيكية السميكة رائعة ، ولديها ميزة قاتلة واحدة: النسخ في الوقت الفعلي ، والترجمة ، للعالم من حولك.بدلاً من محاولة أن تكون جهاز كمبيوتر متعدد الأغراض ، مثل الهاتف المحمول ، والضغط على كل وظيفة ممكنة في جهاز يمكن ارتداؤه ، تركز نظارات AR Translation هذه على مهمة واحدة. قد يستغرق واقع عمر البطارية والاتصال بعض الوقت للحاق بالركب ، ومن ناحية الخصوصية ، فهذه كابوس ، لكن الفرضية الأساسية ممتازة وسهلة الفهم.
قال ماركو بيلين ، الرئيس التنفيذي لشركة Datacappy للخصوصية الرقمية لـ Lifewire عبر البريد الإلكتروني:"العديد من الأشياء القانونية حاليًا في العصر الرقمي لا يجب أن تكون كذلك". "قوانين حماية الأشخاص متأخرة كثيرًا عن التكنولوجيا التي نبتكرها. في العديد من الولايات ، ليس من غير القانوني تسجيل محادثة تجريها مع شخص آخر دون موافقته. الطريقة التي يتم بها صياغة القوانين الحالية ، سيكون من المستحيل تقريبًا الناس لحماية كلامهم من التسجيل الصوتي بدون موافقتهم."
شيء واحد صحيح
إذا كان بإمكانك العودة بالزمن إلى التسعينيات ، فلا توجد طريقة لإقناع أي شخص بأننا سنحمل جميعًا أجهزة كمبيوتر جيب باهظة الثمن وقوية معنا في جميع الأوقات. لكنهم تسللوا بفضل ميزة التواصل القاتل.
لقد أحببنا الهواتف المحمولة بالفعل لأنها ساعدتنا على التواصل مع أي شخص في أي وقت. الهواتف الذكية مدعومة على الهاتف المحمول ، إلى حد كبير من خلال تقديم اتصال أفضل. يمكننا إرسال الصور وإجراء محادثات الفيديو وما إلى ذلك. هذه هي الطريقة التي تمكنا بها من إدخال أجهزة الكمبيوتر في جيوب الأجداد وكذلك المتبنين الأوائل.
الآن ، تفعل Google نفس الشيء مع نظارات الواقع المعزز ، ولكن هذه المرة فقط لا توسع المسافات التي يمكننا التواصل عبرها - إنها تكسر حاجز اللغة.
Talkies
من الناحية الفنية ، قد لا تزال هناك طريقة للذهاب ، ولكن مفهوم نظارات الترجمة AR هذه هو أنها تستمع إلى العالم من حولك ، وتلتقط الكلام ، وتنقله أو تترجمه. ثم يتم تراكب الكلمات على رؤيتك للعالم في شاشة العرض العلوية للنظارات (HUD).
لنتخيل بعض السيناريوهات المحتملة. يمكن للصم الحصول على نسخ نصية في الوقت الفعلي ، والتي ، جنبًا إلى جنب مع ما قد توفره معيناتهم السمعية ، يمكن أن تعزز سهولة الفهم.
أو ، إذا كنت في إجازة ، يمكنك التواصل بسهولة في المطاعم والمتاجر ، على سبيل المثال ، على الرغم من أن النادل لا يرتدي نظارة ، فلا يزال يتعين عليك الصراخ بصوت عالٍ باللغة الإنجليزية وتقديم يدك إشارات.
أو ماذا لو كانت لغتك الأم تختلف عن لغتك الأم الممتدة؟ الآن يمكنك فهم كل ما يقولونه.
تُظهر هذه الأمثلة واحدة من أكبر أوجه القصور في هذا التطبيق للواقع المعزز - كل شيء في اتجاه واحد. ثم مرة أخرى ، لا يعمل إرسال الرسائل وإجراء محادثات الفيديو إلا إذا كان لدى الطرفين المعدات اللازمة. وهذا هو بالضبط سبب كون تركيز Google على الترجمة عبقريًا - فقد يؤدي ذلك حقًا إلى زيادة المبيعات. من ناحية أخرى ، لا تزال الترجمة والنسخ مكانًا صغيرًا مقارنة بالقدرة على التحدث مع عائلتك ومشاهدة صور أحفادك.
ربما كان انفجار الهاتف الذكي حالة شاذة وليس سابقة. ربما لا يحتاج العالم بأسره إلى جهاز حوسبة آخر للأغراض العامة بالطريقة التي نشعر بها أننا بحاجة إلى هاتف.حتى Apple's Watch ، التي بدأت كنسخة مصغرة من الهاتف ، أصبحت أكثر تركيزًا في تعقب اللياقة البدنية وجهاز الإخطار.
بالطريقة التي يتم بها صياغة القوانين الحالية ، سيكون من المستحيل تقريبًا على الأشخاص حماية كلامهم من التسجيل الصوتي دون موافقتهم.
كابوس الخصوصية
علاوة على ذلك ، لدينا مشكلات خصوصية واضحة. حتى لو تم إجراء جميع النسخ على الجهاز ، فإن النظارات لا تزال عبارة عن ميكروفونات تستمع دائمًا.
"يمكن لنظارات الواقع المعزز الجديدة من Google أن تزرع أجهزة مراقبة تجارية بين عامة الناس المطمئنين ، وتستمع وتتعلم ليس فقط عن المستخدم الأساسي ، ولكن أيضًا أي شخص يتفاعلون معه" ، هذا ما قالته المحامية والمدافعة عن الخصوصية شايان هانت ماجر لـ Lifewire عبر البريد الإلكتروني. "لسوء الحظ ، في ظل مجموعتنا القديمة من اللوائح التقنية ، من المرجح أن يكون هذا النوع من المراقبة الجماعية قانونيًا تمامًا."
الخصوصية كانت واحدة من أكبر ضحايا عصر المعلومات ، وبدون بعض التنظيمات الجادة ، فإنها ستزداد سوءًا.هذه النظارات مشعة تمامًا ، لكن هذا لا يبرر شبكة المراقبة الضخمة التي تتيحها. تريد Google بالتأكيد توسيع مدى وصولها من الويب إلى العالم الحقيقي لتحسين ملفات تعريف المستخدمين واستهداف الإعلانات. لكن هذا لا يعني أن هذه التكنولوجيا حتمية. فشل أول زجاج Google كمنتج استهلاكي. قد يكون هذا واحدًا أيضًا.
