ما يجب معرفته
- في Chrome ، انقر فوق ترجم هذه الصفحةicon > Englishأو أي لغة أخرى.
- في Edge ، انقر فوق إظهار خيارات الترجمةicon > Translate.
- يتطلب Firefox وظيفة إضافية للترجمة. نوصي بإضافة ترجمة صفحات الويب. لاستخدامه ، انقر فوق الرمز الخاص به > Translate.
تشرح هذه المقالة كيفية ترجمة صفحات الويب إلى اللغة الإنجليزية في متصفحات Chrome و Firefox و Microsoft Edge ، بغض النظر عن اللغة الأصلية.
كيفية ترجمة صفحة في Chrome
إذا عثرت على صفحة تريد عرضها بلغة أخرى ، أو عثرت على صفحة ليست بلغتك المفضلة ، فيمكنك ترجمتها بسهولة بحيث تعرض اللغة التي تفضل استخدامها.
- افتح صفحة الويب التي تريد ترجمتها في Chrome.
-
في شريط العناوين أعلى الشاشة ، انقر فوق رمز ترجم هذه الصفحة. يعرض Chrome هذا الرمز تلقائيًا عندما يكتشف أن لغة الصفحة ليست باللغة الإنجليزية.
Image - في القائمة المنبثقة ، انقر فوق Englishأو لغتك المفضلة.
- يجب أن يظهر كل النص في الصفحة الآن باللغة التي حددتها.
-
إذا كنت تريد أن يترجم Chrome هذه اللغة تلقائيًا ، فانقر فوق مربع الاختيار لـ ترجم دائمًا للاطلاع على الخيارات الأخرى ، بما في ذلك اختيار لغة مختلفة (في حالة تخمين Chrome للغة الخاطئة ، على سبيل المثال) انقر فوق النقاط الثلاث لفتح قائمة Translate.
Image
كيفية الترجمة في Microsoft Edge
يعمل Microsoft Edge بشكل مختلف قليلاً ، ولكن لا يزال بإمكانك تغيير لغتك على صفحات الويب المعروضة في متصفح Edge.
- افتح صفحة الويب التي تريد ترجمتها في Microsoft Edge.
- في شريط العناوين أعلى الشاشة ، انقر فوق رمز إظهار خيارات الترجمة. يعرض Edge هذا الرمز تلقائيًا عندما يكتشف أن لغة الصفحة ليست باللغة التي حددتها أثناء الإعداد.
-
يجب أن تختار النافذة المنسدلة لغتك الأساسية تلقائيًا. إذا كان هذا هو ما تريده ، فانقر فوق Translate.
Image - يجب أن يظهر كل النص في الصفحة الآن بلغتك الأساسية.
- إذا كنت تفضل ذلك ، فيمكنك اختيار لغة مختلفة في القائمة المنسدلة الترجمة إلى ، أو النقر فوق مربع الاختيار لـ ترجمة الصفحات دائمًا من خيار إذا كنت تريد أن تفعل ذلك دائمًا لهذه اللغة.
كيفية ترجمة صفحة على Firefox
على عكس بعض المتصفحات ، لا يأتي Firefox بأداة ترجمة مدمجة. ستحتاج إلى تثبيت واحد من خلال وظيفة إضافية في فايرفوكس.
-
ابدأ Firefox ثم انقر فوق الخطوط الأفقية الثلاثة في أعلى يمين النافذة. هذه قائمة Firefox.
-
في القائمة المنسدلة ، انقر فوق الإضافات.
Image -
قم بتثبيت الوظيفة الإضافية التي تختارها. هناك مجموعة متنوعة من الوظائف الإضافية للترجمة التي يمكنك الاختيار من بينها.
Image - إحدى الإضافات التي تعمل بشكل جيد في ترجمة صفحات الويب بالكامل هي Translate Web Pages ، والتي تستخدم Google كمحرك الترجمة الخاص بها (وهو نفس المترجم المدمج في Chrome). بعد تحديد الوظيفة الإضافية للترجمة ، انقر فوق Add to Firefox.
- إذا اخترت ترجمة صفحة الويب ، فستجد رمزًا لها على يمين مربع البحث ، على غرار Chrome و Edge. حرك الماوس فوقه وانقر فوق ترجم هذه الصفحةلرؤية نص صفحة الويب بلغة مختلفة.
