الملف بامتداد الملف. MKV هو ملف فيديو Matroska. إنها حاوية فيديو تشبه إلى حد كبير MOV و AVI ، ولكنها تدعم أيضًا عددًا غير محدود من مسارات الصوت والصورة والترجمة (مثل SRT أو USF).
غالبًا ما يُنظر إلى هذا التنسيق على أنه الناقل للفيديو عالي الدقة عبر الإنترنت لأنه يدعم الأوصاف والتقييمات وفن الغلاف وحتى نقاط الفصل - وهذا هو سبب اختيار MKV كتنسيق حاوية الفيديو الافتراضي لـ DivX الشهير برنامج بلس
كيفية تشغيل ملفات MKV
قد يبدو فتح ملفات MKV مهمة سهلة - فقط انقر نقرًا مزدوجًا فوقها ، مثل أي ملف فيديو آخر - ولكن إذا كان لديك مجموعة من 10 مقاطع فيديو حصلت عليها من 10 أماكن مختلفة ، فمن المحتمل أن تجد ذلك في عدد قليل على الأقل من تلك الفيديوهات لن يعمل بشكل صحيح.
تظهر هذه المشكلة لأن برامج الترميز الصحيحة لهذا النوع المعين من الفيديو يجب أن تكون موجودة بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك قبل عرض دفق الفيديو. (المزيد حول برامج الترميز أدناه)
أفضل رهان لتشغيل معظم ملفات MKV هو استخدام VLC. إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows ، فإن بعض مشغلات MKV الأخرى تتضمن MPV أو MPC-HC أو KMPlayer أو DivX Player أو MKV File Player أو The Core Media Player.
ستفتح بعض هذه التطبيقات ملف MKV على نظام macOS أيضًا ، وكذلك برنامج Elmedia Player. على الرغم من أنه ليس مجانيًا ، يمكن استخدام برنامج Roxio لتشغيل ملفات MKV على نظام macOS أيضًا.
في Linux ، افتح ملفات MKV باستخدام xine وبعض البرامج المذكورة أعلاه التي تعمل مع Windows و Mac ، مثل VLC.
قم بتشغيل ملفات MKV على أجهزة iPhone و iPad و iPod باستخدام مشغل الوسائط PlayerXtreme المجاني أو تطبيق VLC للجوال. يعمل VLC على نظام Android أيضًا ، كما يعمل Simple MP4 Video Player (يُسمى على هذا النحو لأن MP4s وتنسيقات الفيديو الأخرى مدعومة).
نظرًا لأنك قد تحتاج إلى برامج مختلفة لفتح ملفات MKV مختلفة ، يمكنك دائمًا تغيير البرنامج الافتراضي لملحق ملف معين في Windows. تصبح هذه الخطوة ضرورية ، على سبيل المثال ، إذا كان برنامج KMPlayer يحاول فتح ملف MKV الذي تريده أو تحتاج إلى استخدامه مع مشغل DivX.
الخط السفلي
يقدم موقع Matroska على الويب قائمة بعوامل تصفية وحدة فك التشفير التي يجب تثبيتها لملفات MKV معينة لتشغيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك (في قسم معلومات التشغيل الإضافية). على سبيل المثال ، إذا كان الفيديو مضغوطًا باستخدام DivX Video ، فيجب عليك تثبيت برنامج ترميز DivX أو FFDshow.
كيفية تحويل ملف MKV
محول ملفات الفيديو المجاني هو أسهل طريقة لتحويل ملف MKV إلى تنسيق فيديو مختلف. نظرًا لأن ملفات الفيديو عادةً ما تكون كبيرة جدًا ، فمن المحتمل ألا يكون محول MKV عبر الإنترنت مثل ConvertFiles هو خيارك الأول.
بدلاً من ذلك ، استخدم برنامجًا مثل Any Video Converter لتحويل MKV إلى MP4 أو AVI أو MOV أو Freemake Video Converter لوضعه مباشرة على قرص DVD.
كيفية تحرير ملفات MKV
كما هو الحال مع أي نوع فيديو آخر ، يمكنك إضافة ترجمات مصاحبة جديدة إلى فيديو MKV أو حتى إزالتها ، بالإضافة إلى إنشاء فصول مخصصة للفيديو. حاول التحرير باستخدام برنامج MKVToolNix للمبتدئين لنظام التشغيل Windows و Linux و macOS.
تتضمن تنسيقات الترجمة المدعومة SRT و PGS / SUP و VobSub و SSA. يمكنك حذف الترجمات التي تم ترميزها بطريقة ناعمة في ملف MKV أو حتى إضافة ترجماتك المخصصة. يتيح لك جزء محرر الفصل من البرنامج تحديد أوقات البدء والانتهاء لفصول الفيديو المخصصة.
إذا كنت لا تستخدم إصدار واجهة المستخدم الرسومية من MKVToolNix ، فيمكن لهذا الأمر إزالة الترجمة:
mkvmerge - no-sub titles input.mkv -o output.mkv
للحصول على نصائح أخرى أو المساعدة في استخدام MKVToolNix ، راجع الوثائق عبر الإنترنت.
لتعديل طول الفيديو ، أو قص أجزاء منه ، أو دمج عدة مقاطع فيديو MKV معًا ، استخدم برنامج Freemake Video Converter المذكور أعلاه.
هل ما زلت لا تستطيع فتح الملف؟
تستخدم بعض الملفات امتداد ملف مشابهًا على الرغم من أن التنسيقات ليست مرتبطة بالفعل. يبدو أنها فقط بسبب لواحق متشابهة المظهر.
على سبيل المثال ، الملفات بتنسيق MKA هي صوت مرتبط بـ Matroska ، بدون فيديو. تُستخدم ملفات الفيديو Matroska 3D (MK3D) للفيديو المجسم ، وملفات Matroska Elementary Stream (MKS) فقط تحمل ترجمات ، ويتم إنشاء ملفات Mobile DJ Video على أجهزة Sansui وحفظها بتنسيق MKV ولكن باستخدام امتداد ملف بديل (KMV).
تنسيق MKV وترميزه
نظرًا لأن تنسيق ملف MKV هو مجرد تنسيق حاوية عام ، فيمكنه الاحتفاظ بالعديد من المسارات المختلفة التي يستخدم كل منها تنسيقات ضغط مختلفة. وفقًا لذلك ، ليس من السهل الاعتماد على مشغل MKV واحد يمكنه فتح كل ملف MKV لديك.
بعض أجهزة فك التشفير ضرورية لأنظمة ترميز معينة ، وهذا هو السبب في أن بعض ملفات MKV قد تعمل على جهاز كمبيوتر واحد وليس آخر - يجب أن يقوم البرنامج الذي يقرأ الملف بتحميل وحدات فك التشفير المناسبة.
مشروع Matroska مدعوم من قبل منظمة غير ربحية وهو شوكة من تنسيق حاوية الوسائط المتعددة. تم الإعلان عنه لأول مرة للجمهور في نهاية عام 2002 وهو معيار مفتوح خالٍ تمامًا من حقوق الملكية وهو مجاني للاستخدام الخاص والتجاري على حد سواء.
الأسئلة المتداولة
- كيف يمكنك استخراج ترجمات من MKV؟ يمكنك تنزيل أداة استخراج الترجمة MKVExtracGUI-2 الخاصة MKV لاستخراج الترجمات من ملف MKV. استخدم الأداة لاستيراد ملف MKV ، ثم حدد الترجمة التي تريد استخراجها > Extractسيقوم البرنامج باستخراج الملفات بتنسيق ASS أو SRT على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- كيف تقوم بنسخ ملفات MKV على DVD؟أولاً ، قم بتحويل ملف MKV إلى تنسيق ملف متوافق باستخدام برنامج مثل Freemake Video Converter. بمجرد اكتمال التحويل ، انسخ الملف الجديد على قرص DVD. يمكن للعديد من البرامج المجانية نسخ أقراص DVD ، مثل BurnAware Free و WinX DVD Author.
